Huei Chiang

Violinist

  • Home
  • Music
  • Teaching
  • Gallery
  • Concert Schedule
  • Blog: Il Giardino di Turandot
  • News
  • Contact
    • Privacy Policy
    • Cookie Policy
    • Legal Notice
You are here: Home / 诗歌 / 來自聽眾的最好的禮物

來自聽眾的最好的禮物

August 12, 2012 by @elioverbey

第三次來阿根廷巡迴演出,也是我第二次在這裡的舞台擔任小提琴的獨奏。
第一次來時,我在這裡過24歲的生日,拉奏Sarasate的卡門幻想曲,而這回,四年後,我在這裡度過28歲生日,拉奏著Sarasate的流浪者之歌。

一直都很喜歡南美洲的聽眾,他們除了熱情外,真心的喜歡觀賞表演,音樂會完後若碰見從後門出來的表演者,總會主動過來打聲招呼道恭喜,表達他們內心的喜悅,熱情的感謝我們的演出,真的十分可愛!

由於我們的樂團來自加泰隆尼亞,這回的巡演是由駐阿根廷的加泰隆尼亞之家主辦,在不同城市的音樂會之後,有時負責人會邀請樂團和他們的成員一起聚餐,作交流,而這回最讓我感動的是,在Córdoba的音樂會後,有位老伯伯親切的過來和我說話,除了告訴我他多麼喜歡我的詮釋及演奏外,最後還說:這是我第二次聽你拉獨奏了!
我聽了之後非常高興及驚訝,他竟然還記得四年前聽過我的表演! 能夠停留在聽眾的記憶裡(而且是正面的記憶!),無非是我們表演者能從觀眾得到最棒的禮物了,不是嗎? 代表著-表演有進到觀眾的心裡,引起共鳴或感動,才能停留在他們的腦海中。

在我生日當天,我們晚上在另一城市-La plata演出,指揮在音樂會中特別說到當天是我的生日(其實真的沒這必要的,但是他就是喜愛作秀,喜歡在舞台上和觀眾打成一片),因此我ㄧ出場,聽眾便已給了我盛大的掌聲做歡迎,甚至有位觀眾叫著: 生日快樂!!!
隔天中午,在當地的加泰隆尼亞之家為我們辦了一個reception,有位太太過來找我,和我說了許多可愛的讚美話,最後,竟然給了我一個小禮物! 禮物雖小(是個阿根廷紀念小包包,裝手機用的)可是當下我好感動,因為是我第一次從個不認識的聽眾手中接到禮物!而且原因如此簡單-她在卡片上寫著: 生日快樂! 願你與你的藝術才情在未來有更好的發展!

來自聽眾如此善意、直接的祝福,這回,我得到的生日禮物真的夠多了!

Filed Under: 诗歌

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料。

Recent Posts

  • 寫在封國之時
  • 攀登
  • 一首小曲叫 ”孤獨“
  • 輕聲地唱著你
  • C- Camerata 音樂會相關閱讀
  • 蘋果日報: 江蕙將登台拉小提琴 
  • 蘋果日報: 江蕙將登台拉小提琴
  • 兩個月以來…
  • 戰士
  • 客席指揮的重要

Music

Photograph ©Shirley Suarez
  • English
  • Deutsch
  • 中文 (台灣)

Copyright © 2025 · Eli Overbey

Copyright © 2025 · Engage Theme on Genesis Framework · WordPress · Log in

Manage Cookie Consent
We use cookies to optimize our website and our service.
Functional Always active
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes. The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
View preferences
{title} {title} {title}